えきのデパ-ト ( Centro comercial de la estación )

En la estaciones grandes ( en este caso la de Shinjuku ) hay centros comerciales o tiendas, restaurantes, quioscos y demás establecimientos.